YouTube je i zvanično pokrenuo novu funkciju koja omogućava dodavanje višejezičnih audio zapisa u video sadržaje. Nakon dvogodišnjeg pilot projekta, ova opcija sada je dostupna milionima kreatora širom svijeta.
Cilj nove funkcionalnosti je jasan – proširiti doseg sadržaja na globalnu publiku, olakšati pristup različitim jezicima i omogućiti gledanje na maternjem jeziku, bez potrebe za titlovima.
Funkcija je prvi put testirana 2023. godine u saradnji s poznatim kreatorima kao što su MrBeast, Mark Rober i Jamie Oliver. Tokom tog perioda, kreatori su se oslanjali na usluge trećih strana za sinhronizaciju, sve dok YouTube nije predstavio vlastiti AI alat za automatsko sinhronizovanje, baziran na Googleovoj Gemini tehnologiji. Ova vještačka inteligencija prilagođava ton i emocije originalnog naratora, kako bi krajnji rezultat bio što prirodniji.
YouTube navodi da je funkcija već donijela značajne rezultate. Statistike pokazuju da su kreatori koji su koristili višejezični audio zabilježili da više od 25% ukupnog vremena gledanja dolazi sa jezika koji nije primarni u videu.
Nova funkcija otvara vrata kreativcima i brendovima koji žele da komuniciraju autentično i direktno sa publikom širom svijeta, bez jezičkih barijera.
