WhatsApp je zvanično predstavio novu opciju pod nazivom Message Translations, koja korisnicima omogućava prevođenje poruka unutar samih razgovora – bilo da se radi o individualnim chatovima, grupama ili kanalima.
Ova funkcija dolazi kao odgovor na sve veću potrebu za jednostavnom i bržom međujezičnom komunikacijom.
Kako funkcioniše prevođenje poruka?
Kada korisnik primi poruku na jeziku koji ne razumije, dovoljno je da dugo pritisne tu poruku, odabere opciju “Translate” i zatim izabere jezik na koji želi da sadržaj bude preveden. Zanimljivo je da WhatsApp omogućava i odgodu prevođenja – korisnik može sačuvati poruku i prevesti je kasnije.
Za korisnike Android uređaja, dostupna je dodatna pogodnost – mogućnost automatskog prevođenja svih dolaznih poruka u određenom razgovoru, što je idealno za dugotrajnu komunikaciju sa osobama koje govore drugi jezik.
Važna karakteristika nove funkcije jeste činjenica da se svi prevodi obavljaju direktno na korisnikovom uređaju. To znači da podaci ne napuštaju telefon i da čak ni WhatsApp nema pristup prevedenom sadržaju, što osigurava visok nivo privatnosti.
Funkcija Message Translations trenutno je dostupna korisnicima iOS i Android uređaja, uz podršku za različite jezike u zavisnosti od platforme. Android korisnici mogu prevoditi poruke na engleski, španski, hindski, portugalski, ruski i arapski, dok vlasnici iPhonea imaju pristup širem spektru – podržano je više od 19 jezika.
WhatsApp najavljuje da će u narednim sedmicama proširiti listu jezika, čime će još veći broj korisnika širom svijeta moći nesmetano komunicirati bez obzira na jezičke razlike.
